Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

на автомобил

  • 1 faro

    m 1) фар; 2) прен. факел, светилник; 3) pl предни фарове на автомобил; faro piloto задни мигачи на автомобил.

    Diccionario español-búlgaro > faro

  • 2 auto2

    m разг. автомобил; auto2-stop автостоп.

    Diccionario español-búlgaro > auto2

  • 3 automóvil

    1. adj 1) самодвижещ се; 2) автомобилен; 2. m автомобил.

    Diccionario español-búlgaro > automóvil

  • 4 autonomía

    f 1) автономия; 2) прен. независимост, автономност, самоуправление; 3) максимален пробег на автомобил.

    Diccionario español-búlgaro > autonomía

  • 5 capotar

    intr 1) преобръщам се (за автомобил); 2) разбивам се ( за самолет).

    Diccionario español-búlgaro > capotar

  • 6 carro

    m 1) кол€ (двуколка); товарна количка; Амер. лека кола, автомобил; 2) воен.: carro de asalto (combate) танк; 3): Carro Mayor астр. Голямата мечка; Carro Menor астр. Малката мечка; parar el carro прен., разг. овладявам се, сдържам се (предимно в императив); tirar del carro прен., разг. поемам цялата тежест, работа; untar el carro прен., разг. подкупвам.

    Diccionario español-búlgaro > carro

  • 7 carrozar

    tr слагам каросерия на автомобил.

    Diccionario español-búlgaro > carrozar

  • 8 chasis

    m 1) шаси (автомобил); 2) фот. касетка; 3) разг. скелет.

    Diccionario español-búlgaro > chasis

  • 9 coche1

    m 1) кола, файтон; 2) автомобил; 3) вагон; coche1 cama спален вагон; coche1 de niño детска количка; coche1 fúnebre катафалка; coche1 parado прен. балкон.

    Diccionario español-búlgaro > coche1

  • 10 derrapar

    intr подхлъзвам се, като се отклонявам странично ( за автомобил).

    Diccionario español-búlgaro > derrapar

  • 11 desembragar

    intr техн. спирам мотор (на автомобил и пр.), изключвам.

    Diccionario español-búlgaro > desembragar

  • 12 dirección

    f 1) ръководство; 2) управление, управляване; дирекция; 3) адрес; 4) посока; 5) направление, надпис върху плик, пратка и др.; 6) управление на автомобил.

    Diccionario español-búlgaro > dirección

  • 13 en

    prep 1) употребява се за обозначение на място а) в (във); està en su habitación в стаята си е; б) върху; en la biblioteca върху библиотеката; en la mesa върху масата; 2) начин на пътуване: с (със) ir en (avión, coche) пътувам с(ъс) (самолет, автомобил); 3) за обозначение на време: през; Esto sucedió en verano това се случи през лятото; de día en día от ден на ден; de vez en cuando отвреме-навреме; 4) за обозначение на начин: а) на, в; en broma на шега; en serio сериозно; en favor de в полза на; en honor de в чест на; en voz (baja) alta на (тих) висок глас; б) по; le conocí en la voz разпознах го по гласа; 5) за обозначение на съдържание: с, в, по; pagan en billetes плащат с банкноти; entendido en música вещ е, специалист е по музика; en espiral във форма на спирала; 6) употребява се в многобройни адвербиални изрази: en cambio в замяна; en vez de вместо; en absoluto абсолютно; en efecto в действителност; en vano напразно; en secreto тайно; en proyecto в проект.

    Diccionario español-búlgaro > en

  • 14 entretenimiento

    m 1) забавление, развлечение, приятно прекарване на времето; 2) забавно нещо; 3) техн. поддържане (машина, автомобил); 4) издържане, издръжка; 5) забавяне, отлагане.

    Diccionario español-búlgaro > entretenimiento

  • 15 fórmula

    f 1) формула; химически, математически израз; 2) изпитан начин за решаване на проблем; 3) рецепта; 4) авт. характеристика на състезателен автомобил (формула 1); por (pura) fórmula само формално, чиста формалност.

    Diccionario español-búlgaro > fórmula

  • 16 guardabrisas

    m предно стъкло на автомобил (неизм. в мн. ч.).

    Diccionario español-búlgaro > guardabrisas

  • 17 intermitente

    1. adj 1) прекъсващ, периодичен, накъсан (треска, пулс); 2) мигащ (за светлини); 2. m 1) прекъсвател; 2) мигач на автомобил.

    Diccionario español-búlgaro > intermitente

  • 18 kart

    m (англ.) карт, малък състезателен автомобил.

    Diccionario español-búlgaro > kart

  • 19 matrícula

    f 1) списък, регистър; 2) матрикула; 3) надпис, приписка; 4) номер, табелка с номера на автомобил; 5) учебна такса.

    Diccionario español-búlgaro > matrícula

  • 20 mecánico,

    a 1. adj 1) механически, механичен; 2) машинален; 3) долен, непристоен; 4) прен. автоматичен, механичен, необмислен; 2. m 1) механик; mecánico, de aviación авиомеханик; mecánico, de radio радиомеханик; perito mecánico, техник-механик; mecánico, dentista зъботехник; 2) шофьор на автомобил ( като професия).

    Diccionario español-búlgaro > mecánico,

См. также в других словарях:

  • автомобилӣ — [اوتامابيلي] мансуб ба автомобил: нақлиёти автомобилӣ, саноати автомобилӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • автомобил — (грч autos, лат mobilis подвижен) возило што се движи со помош на сопствен мотор …   Macedonian dictionary

  • автомобил — същ. превозно средство, кола …   Български синонимен речник

  • автомобил — [اوتامابيل] ю. лот. воситаи худгарди нақлиёт (боркашонӣ ва мусофирбарӣ) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • автомобилизм — автомобил изм, а …   Русский орфографический словарь

  • автомобилист — автомобил ист, а …   Русский орфографический словарь

  • автомобилистка — автомобил истка, и, род. п. мн. ч. ток …   Русский орфографический словарь

  • автомобиль-ледник — автомобил/ь ле/дник, автомоби/ля ле/дника …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • автоцистерна — автомобил (камион) со специјално градена каросерија во вид на големо буре за превоз на течности …   Macedonian dictionary

  • Автомобиль — или самодвижущаяся повозка. Идея такой повозки появилась еще въ XVII в. во Франціи, и въ Парижскомъ музеѣ Conservatoire Des Arts et Metiers до наст. времени хранится механич. парная повозка, построен. для воен. цѣлей въ 1769 г. Въ 1800 г. въ… …   Военная энциклопедия

  • Автомобильные станции искрового телеграфа — АВТОМОБИЛЬНЫЕ СТАНЦІИ ИСКРОВОГО ТЕЛЕГРАФА. Первыя свѣдѣнія о станціяхъ искрового (безпроводнаго) телеграфа, помѣщенныхъ на автомобиляхъ, относятся къ италіанской арміи. Область примѣненія ихъ находится въ тѣсной зависимости отъ развитія… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»